吉池旅館 箱根町から歩いて約5分の距離にあり、和泉まですぐに行くことができます。 天成園少し離れた所を誇る旅館は、45の客室とプールがあります。
箱根町にあるホテルは神奈川県立生命の星・地球博物館から2.2キロメートル離れた所で、小田原城から6キロメートルの距離の場所にあります。 滞在中は、箱根町の吉池旅館から550メートル離れた所のところにある早雲寺などの礼拝所を訪れることができます。 自然愛好家は、塔ノ峰の近さをお楽しみいただけます。ここから3キロメートルほどです。 宿泊施設から徒歩でわずか14分のところにあるフォレストアドベンチャー・箱根を訪れると、箱根町への家族旅行がさらに楽しくなります。 4つ星吉池旅館ほんの数分のところにOnsenba-iriguchiバス停があります。
客室に金庫 と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっています。
À la carte restaurantStake House Yoshiikeレストランは、このホテルの大きな特徴です。